يبحث العديد من السعوديين عن ترجمة لشهادة الميلاد الخاصة بهم من أجل إنهاء بعض الأمور الخاصة بالسفر إلى الدول الأجنبية سواء للسياحة، الدراسة، أو العلاج. لذلك نقدم بين يديكم أفضل ترجمة لشهادة الميلاد السعودية باللغة الإنجليزية
In the Name of Allah the Most Gracious, the Most Merciful
Kingdom of Saudi Arabia Certificate No. ……
Ministry of Health Certificate Date: ……
Directorate of Health Affairs
Birth Place: .........
Saudi Birth Certificate
Baby Name: …… Surname: …… Sex: ……
Birth Place: …… Under: ……
Birth Date (A.H) in Numbers: Hour: …… Day: …… Month: …… Year: …… A. H.
Birth Date (A.H) in Letters: Hour: …… Day: …… Month: …… Year: …… A. H. Birth Date (A.D) in letters: Hour: …… Day: …… Month: …… Year: …… A. H. Father's Name: …… Grandfather’s Name: Surname: ……
Religion: …… Job: ……
Father's Nationality: …… Under ID No.: …… Date: …… from: ……
(For foreign) Under Passport No.: …… Date: …… from: ……
Mother's Name: …… Her father's Name: Ali Surname: ……
Religion: …… Job: ……
Mother's Nationality: …… Under ID No.: …… Date: …… from: ……
(For foreign) Under Passport No.: …… Date: …… from: ……
This certificate certifies under the system of births and deaths issued by the Royal Decree No. 2 in ………… A. H.
May Allah bless him / her
Registrar:
Name: ……
Signature: ……
Managing Director
Name: ……
Signature: ……